内容摘要：《我想把这个天下读给你听》，李尚龙 著，江苏凤凰文艺出书社2024年10月版。石黑一雄的作品常接管“意见流”本领，概况叙述一件事，实则品评辩说另一层深意，将种种意见碎片拼接，突破线性叙事的传统方式。他 Twitter多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控-Dolphin SCRM：全球社交平台私域运营神器，支持WhatsApp、Telegram、Facebook等多账号管理，为跨境企业提供全面的在线客户服务与营销解决方案，涵盖售前,售中到售后各个环节，保障账号安全，精准转化客户，助力企业腾飞。

《我想把这个天下读给你听》，李尚龙 著，说夷江苏凤凰文艺出书社2024年10月版。易近意克严酷Twitter多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控

石黑一雄的拉拉里作品常接管“意见流”本领，概况叙述一件事，太阳实则品评辩说另一层深意，故事将种种意见碎片拼接，往事突破线性叙事的咱们最新传统方式。他的说夷著述收罗《被掩埋的凡人》《长日将尽》《浮世画家》以及《小夜曲：音乐与清晨五故事集》等，这些作品都以影像的易近意克严酷迷糊以及先后矛盾为特色，修筑出一种配合的拉拉里空气。

2017年，太阳石黑一雄荣获诺贝尔文学奖，故事颁奖词中提到：“他的往事小说富裕激情的实力，在咱们与天下连为一体的咱们最新幻觉下，他揭示了一道深渊。”这正是石黑一雄作品的中间——对于影像的操作以及探究。他的小说《被掩埋的凡人》即因此影像的配合处置取患上诺奖的，小说开篇即是一片浓雾，象征沉迷糊的影像，虽不清晰，却着实存在。

石黑一雄的小说常以第一人称“我”叙述，这种视角带有信息的差距差迟称性以及不残缺性。好比，我看到的天下与你看到的可能截然差距，这与全知万能的天主视角组成赫然比力。

《克拉拉与太阳》不那末好读，但若能坚持浏览，你会发现它的深入之处。这本书的叙述者是“我”，但这个“我”并非人类，而是一个机械人。这是一部机械人的自述小说，陈说了它与一个小女孩的故事。

《我，机械人》（2004）剧照。

假如你对于石黑一雄的作品感兴趣，我建议不要急于浏览《克拉拉与太阳》，由于它可能会让你感应干燥。可能先从他的《小夜曲：音乐与清晨五故事》开始——这本书由多其中短篇故事组成，文笔详尽，情节入耳。当你顺应了他的气焰后，再试验浏览《无可宽慰》《浮世画家》等作品。当你对于石黑一雄的作品有了更深的清晰，再挑战《克拉拉与太阳》。

石黑一雄取患上诺贝尔文学奖后，并未停止创作。他在实现诺奖作品后，破费了很持久才写出《克拉拉与太阳》，这表明他并不外火看重诺奖，而是坚持着创作的初心。这让人想起另一位诺奖患上主莫言，他在获奖后依然创作出了《晚熟的人》。这里插播一个趣事：莫言取患上诺奖后，良多50多岁的作家赶紧走进健身房，开始健身，他们以为自己在有生之年概况也能取患上诺奖。石黑一雄患上奖后，良多与他同龄的日裔作家也是如斯，开始磨炼身段，感应自己概况还有机缘。

石黑一雄之以是取患上诺奖，我以为有两个原因。首先，Twitter多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控他是历史上唯逐个个在影像文学上取患上立异的作家。其次，任何一个作家假如想在今世取患上诺奖，必需具备多元横蛮的布景。横蛮矛盾不光削减了作品的罗起劲，还可能使差距横蛮融会在一起。石黑一雄作为日自己，同时又融入了英国横蛮，这种横蛮的双重性使他作品中的矛盾以及融会尤为突出。

1954年11月8日，石黑一雄降生于日本长崎。1974年，他抉择学习英语，并返回英国学习。1982年，他退出了英国国籍。他的作品融会了日本横蛮的压制性以及英国横蛮的凋谢性。

我每一每一思考，为甚么良多作家移居美国概况英国后，作品无奈激发太大的波涛？原因很严正，由于他们的作品充斥了强烈的夷易近族主义情怀。可是，石黑一雄具备日本以及英国的双重横蛮布景，他的作品简直从未站在某个小群体的角度来抨击老本主义、抨击美国概况英国。

相同，当被问到他是甚么样的作家时，石黑一雄回覆说：“我是一个国内主义作家。”因此，当一个作家气宇天下，而非规模于某个小总体时，他所迸收回的能量玄色常发达的，他的视角也愈加宽绰广漠豪爽。他既品评辩说英国，也品评辩说美国，同时也品评辩说日本，但他品评辩说的本性是甚么呢？是“人”。

这正是石黑一雄小说的实力地址，他近乎美满地融会了货物方横蛮。因此，假如用一个词来形貌石黑一雄，那即是“影像”。“影像”是石黑一雄创作的中间主题。

我读完他的作品后最大的感触是，咱们对于影像这件事毫无认知。在浏览石黑一雄的作品时，记住一点：惟独因此“我”收尾的叙述都不靠谱。影像这件事自己就不靠谱，这即是为甚么咱们在读他的小说时，每一每一会发现人物的行动行动颇为配合。可是，他写的这些内容靠谱吗？彷佛也不残缺靠谱。由于咱们的影像中充斥了主不美不雅性的扭曲，这些扭曲的影像最终酿成为了历史，酿成为了所谓的“内情”。

石黑一雄的早期作品还在聚焦于总体影像，这些影像可能会被淡忘。可是，在《被掩埋的凡人》中，石黑一雄初次将写作的主题设立在总体淡忘之上。小说一起头即是一场大雾，眼前目今潜在着深入的思考。当所有人都以为石黑一雄一辈子只写影像时，咱们却发现他带来了一本对于机械影像的故事，这即是咱们明天要品评辩说的《克拉拉与太阳》。

咱们若何界说夷易近意？

列位有无想过，在家养智能以及机械人技术如斯发达的明天，尚有甚么是无奈被交流的？良多人以为机械人再发达也无奈具备夷易近意，夷易近意是不可被交流的，对于吗？可是，机械人真地无奈复制夷易近意吗？这是文学品评辩说的中间下场：夷易近意事实是甚么？咱们能界说夷易近意吗？可是，当咱们开始界说夷易近意的那一刻，夷易近意就被尺度化、流程化了，这也象征着它可能被复制。

在这本书中，机械人已经这样说：

“我问你：你信托有‘夷易近意’这回事吗？我不光仅是指那个器官，尽管喽。我说的是这个词的文学意思。夷易近意。你信托有这样工具吗？某种让咱们每一总体成为配合总体的工具？咱们就先假如这样工具存在吧。那末，岂非你不以为，要想真正地学习乔西，你要学习的就不光仅是她的举手投足，尚有深藏在她内中的那些工具吗？岂非你不要学习她的那颗心吗？”

这是一个机械人在模拟一个小女孩从前，对于她的母亲说的话，颇为使人惊惶。文学永世在品评辩说性命的另一种可能性。当家养智能已经让人类变患上越来越同质化时，石黑一雄从机械人的角度重新品评辩说了夷易近意事实是甚么。

《我，机械人》（2004）剧照。

咱们来梳理一下这本书的故使命节。这本书于2021年3月出书后，良多人以为故使命节很艰深。可是，这本书是石黑一雄少有的一部与科幻题材相关的作品，陈说了一个机械人以及它的西崽之间的故事。我已经看过一些采访，石黑一雄提到，这是他在女儿小时候编给她听的一个故事。听完后，女儿直接吓哭了，其后他把这个故事讲给其余小同伙听，巨匠都说这个故事可能会吓到孩子，留下童年阴影。于是，石黑一雄抉择再也不讲这个故事，而是将它写了下来。

在石黑一雄的作品中，这是唯逐个部我读完后感应紧迫的作品。故事的收尾是这样的：

“罗莎以及我新来的时候，咱们的位置在商铺中区，挨近杂志桌的那一侧，视线可能透过泰半扇窗户。因此咱们可能看着概况——行色仓皇的办公室工人、出租车、跑步者、游客、托钵巨匠以及他的狗、RPO大楼的下半截。等到咱们顺应了天气，司理便应承咱们走到店眼前目今头，不断走到橱窗眼前目今，这时咱们才看到RPO大楼事实有多高。假如咱们从前的机缘凑巧，咱们便能看到太阳在赶路，在一栋栋大楼的楼顶之间穿行，从咱们这一侧穿到RPO大楼的那一侧。”

从这段翰墨中咱们可能看出，太阳泛起了。故事的叙述者叫克拉拉，其后我以为它是个女孩，但其后才发现它并非人类，而是一个机械人。克拉拉是一个AF，意思是“家养智能的同伙”。书中有一段话是这样说的：

“新来的时候咱们每一每一会耽忧自己一天比一天结子，由于咱们在商铺的位置每一每一看不到太阳。”

这段话让咱们知道克拉拉是一个太阳能机械人。书中有一段形貌很幽默，它说克拉拉在橱窗里看到太阳时，总是想措施把脸凑从前罗致太阳的能量，这个措施引起了差迟的抗议，由于它总是想独占太阳。这种机械人式的脑子在书中被称为“家养同伙”，AF具备极强的审核能耐、共情能耐、推理能耐以及清晰能耐。

小说设定的时期布景是在未来的美国，人们变患上越来越伶丁，而AF的妄想初衷是为了陪同儿童拦阻。家长太忙，没分心间陪同孩子，同砚也没分心间在一起玩，这时候，家长就会置办AF来陪同孩子。克拉拉是AF的第四代，它们的更新速率颇为快。与新上架的第五代比力，克拉拉以及它的差迟已经面临脱销的时事，脱销机械人处境难题。

《荒原机械人》（2024）剧照。

克拉拉这个脱销机械人在店里待了很持久，司理不断向它灌输贯注灌输要永世充斥严酷、慈善以及吝惜心的理念，将它妄想为一个陪同孩子的脚色。因此，司理对于它说，假如有个孩子用配合以及哀痛的眼神看着你，概况带着嬉笑以及哀痛的眼神看着你，不要多想，记住，这个孩子是伶丁的，充斥了嬉笑。故事就在这样的空气中睁开。

在克拉拉待在橱窗里的第四天，一个叫乔西的小女孩进入了它的天下。乔西看起来颇为智慧且以及善，她一眼就看中了克拉拉，并揭示想要它。可是，克拉拉凭仗它卓越的审核能耐，赶紧觉察到乔西的身段结子。经由火析乔西的母亲，克拉拉发现乔西母亲买下它的目的可能不光仅是为了陪同乔西，尚有其余的配合。在乔西的坚持下，克拉拉最终进入了她的家。

这种品评辩说正是文学的实力地址

乔西的家庭是一个典型的中产阶级家庭，怙恃仳离了，但生涯还算不错，母亲的使命也不错。但不要淡忘，克拉拉是个机械人，它颇为长于审核周围的所有。在乔西身旁，有一个叫李克的邻人，他以及乔西从小青梅竹马，但他们永世无奈在一起。故事中埋藏着一个特意幽默的科幻元素：乔西小时候做了一种名为“基因提升”的挨次手术，这个挨次直接改善了她的基因，但同时也削减了她的降生危害。与之相对于的，李克并不拦阻任何基因刷新。

基因刷新自己就存在危害，乔西为此支出了严正的价钱，她的康健天气日益好转，病情也越来越严正。乔西原本有一个姐姐，也是由于同样的原因在多少多年前不治身亡。李克不拦阻基因刷新，因此他被视为下等人，而乔西由于拦阻了基因刷新，成为下等人，但她的身段天气却很差，矛盾就在这里爆发。

乔西的母亲的第一反映是，她的女儿经由基因提升，赫然比不拦阻基因提升的李克更优异，他们不能在一起，由于乔西“比他更强烈”。此外，乔西可能会由于手术的危害而早逝，母亲耽忧有一天她也会像姐姐同样，以是试图起劲给她治疗。这样，李克以及乔西之间爆发了矛盾，怙恃与乔西之间也爆发了矛盾。

举个严正的例子，书中有一个幽默的小桥段。李克的母亲海伦当初不愿让儿子拦阻基因提升，因此她不断间刻感受到他人对于她的卑视，以为她以及儿子是二等苍生。石黑一雄颇为关注弱者，他假如海伦在感受到阶级差距的痛苦后，越来越嬉笑当初不让儿子拦阻基因提升。海伦最终抉择放下自信，带儿子去找已经扔掉她的老情人，恳求辅助。你可能想象，这种天气很为难，最终的功能判断是碰壁。

反从前，乔西尽管拦阻了基因提升，但她的身段天气却越来越差，不论若何治疗都无济于事。你知道她的母亲做了甚么吗？她最终找到了克拉拉，并与它径自语言。这段母亲与克拉拉的对于话颇为费解，很难清晰。但机械人意见到，她要求克拉拉模拟乔西，饰演乔西。这一刻，故事的谜团残缺解开，呈如今每一个读者眼前目今。原本，悲不美不雅的母亲愿望克拉拉能成为乔西的替身，成为乔西的救命稻草。

母亲带着克拉拉找到了一个叫卡帕尔迪学生的人，这总体不断在为乔西画像。他为乔西制作了一个外壳，母亲愿望克拉拉成为乔西的内核，外壳以及内核一旦拼装实现，即是乔西了。再加之判断的学习功能，这样一来，乔西就患上以“不断”。卡帕尔迪的作品是一个高度仿真的乔西，简直可能以假乱真。我来给巨匠看看克拉拉第一次看到这个假乔西时的感触：

“它的面容颇为像真正的乔西，但由于这双眼睛没了那盛意的微笑，以是它那张泛起出上扬曲线的嘴巴，给了它一种我从前从未见过的神色。这张脸看下来悲不美不雅又无畏，它的衣服不是真正的衣服，而是用薄棉纸做成的，上半身的部份做出T恤衫的模样，下半身的部份做出宽松短裤的模样。泛起出黄色，半透明状，在夺目的阳光下，让这个乔西的胳膊以及腿显患上格外纤弱，它的头发在后脑扎着，就像真正的乔西患病时的发型，而这也是唯逐个处让人无奈侥幸的细节，头发用的是一种我从未在任何AF上见过的材质，我知道这个乔西对于此是不会欢喜的。”

读完这段话后，我感触颇深。首先，克拉拉从机械人的角度看到了一个“假乔西”，尽管这个假乔西看起来那末着实。其次，一个机械人居然说出了一段深情的话，体贴乔西是否会对于这个假乔西感应欢喜。这个乔西站在机械人眼前目今，她的母亲知道这可能是她的女儿，是她的下一个女儿，也是她的上一个女儿。这种品评辩说正是文学的实力地址。

人类能不能被复制？

不知道巨匠是否看过一部叫《黑镜》的剧，其中有一个情季节人毛骨悚然。妻子为了复活去世去的丈夫，用家养硅胶制作了一个丈夫，并将他所有的社交媒体信息、语言表白方式、行动禅、声音等局手下载并植入到AI零星中。这个AI不断学习、迭代，与群集衔接后可能不断更新。那末下场来了，这总体还算是她的丈夫吗？

同样的，当你制作了一个概况残缺像乔西，外在也与乔西相似的机械人，这个机械人真的是乔西吗？有了乔西的概况，接下来该若何奈何样样办呢？她的行动、语言、神思若何呢？不用耽忧，有克拉拉在。乔西的母亲说：“克拉拉，我接下来要把你所有的内容灌输贯注灌输到这个将去世的乔西里，这样可能不断乔西的性命。”在这种不断历程中，咱们看到了夷易近意被部署在一个残缺未知且无奈预料的规模。读完这个情节后，我感应震撼，颇为期待这本书被影视化。我不知道它会被若何改编，但真地颇为期待。

同样使人震撼且无奈清晰的是小说中的其余人物，好比乔西的父亲。乔西的父亲一起头颇为反对于这个不断妄想，但你知道吗？卡帕尔迪学生一边雕刻乔西，一边拦阻分解，他是一个颇为理性的人，有自己的意见。他以为，复制的乔西方即是你的女儿吗？有甚么下场呢？他以及乔西的父亲爆发了强烈的争执，乔西的父亲最后说了一句话，我读完后感应眼前目今发凉：

“我想我之以是恨卡帕尔迪，是由于在心田深处，我怀疑他概况是对于的。我怀疑他的主张是对于的。怀疑如今迷信已经半信半疑地证实我女儿身上不任何不够为奇的工具，任何咱们今世工具无奈掘客、复制、转移的工具。古往今来，一个世纪又一个世纪，人们相互陪同，配合生涯，爱着相互，恨着相互，全都基于一个差迟的假如。一种咱们从前在懵糊涂懂之中不断凭证的迷信。这即是卡帕尔迪的意见，而我心田的一部份也在耽忧他是对于的。”

我不知道巨匠是否清晰这个逻辑。人类活到明天，咱们的身段以及心灵的所有部份是否真的可能被复制？乔西的父亲一起头不反对于不断妄想，由于他以为自己的女儿是不够为奇的，不可被交流的。但当他用理性主义分解这个下场时，发现人的器官、脑子、措施，导致夷易近意，都可能被复制，他的脑子在一瞬间解体了。

列位，这即是这本书品评辩说的下场——人类能不能被复制？

咱们不知道。

可是，在不远的未来，像克拉拉这样的机械人，配上一个颇为详尽的概况，可能成为任何一总体。那末，这个时期会酿成甚么模样呢？

《我，机械人》（2004）剧照。

咱们知道如今良多器官已经可能被复制了，收罗人的手、脚等。那末，人的脑子呢？夷易近意呢？请你不断以这种方式思考上来。

无理性主义的反对于下，所有人都知道乔西已经无药可救，巨匠都坚持了对于她的治疗，也清晰不要对于她的痊愈抱有任何愿望。人们想了良多措施，想用复制的方式来救命乔西。可是，在所有人中，唯仅有总体不坚持对于乔西的治疗，还在化精血汗地想措施救她。是谁呢？是克拉拉。留意，这并非一总体。

在整本书中，不断泛起两个字：太阳。我在想，这个太阳首先是为克拉拉提供能量的太阳能。其次，我感应太阳象征着愿望。好比，太阳的光线洒在它的脸上，太阳的光线穿透了谷仓。这个太阳事实象征着甚么呢？它象征着人类之间最真正的紧迫，它是克拉拉那颗珍贵的夷易近意。

列位有无留意到一个颇为诡异的天气？在这个时期，机械人在做震撼“夷易近意”的事，而人类却在做机械的事。当家养智能越来越像人时，下场不在于机械人活成人，而在于越来越多的人活成为了家养智能。当人们感触不到侥幸时，一个机械人克拉拉，心田居然住着一个太阳。

小说的最后一章，克拉拉被部署在一个废场中间，可能即将被扔掉处置。可是，它的音调依然坚贞呐喊，它事实是个机械人，没无神色，坚贞地表白。我读这本书感应痛苦的原因之一，是书中不太多神色化的表白，机械人的音调颇为平淡。

已经在橱窗里宽慰过它、鼓舞过它的司理，在废场里再次碰着了克拉拉。经由他们的对于话，咱们可能知道克拉拉实现为了它的使命，也即是说它实现为了复制。但人类并无爆发本性的变更，他们的生涯依然像机械人同样不断一再着。尽管乔西患上到了辅助以及营救，但她以及李克之间的阶级壁垒依然不被突破，他们依然属于两个天下的人，无奈在一起。

而当克拉拉即将告辞人世时，那些已经被它辅助过的人，纷比方个并吞废场为它送行。原因很严正，它只是一个艰深的机械人，一个用完即丢的机械人。

这个故事的结尾是这样的：

“‘你走从前，司理，我必需再向你陈说一件使命。太阳对于我颇为严酷，他从一起头就不断对于我很严酷。不外在我陪同乔西的时候，有一回，它格外严酷。我想要让司理知道。’”

“‘是的。我确信太阳不断对于你很好，克拉拉。’”

“司理说这话的时候，转向了去世后那片宽绰广漠豪爽的天空，一只手举在眼前目今目今；有那末一刻，我俩一起望着太阳，接着她又朝我转过身来，对于我说道：‘我患上走了。好啦，克拉拉，再见了。’”

“‘再见，司理，谢谢你。’”

“她俯身去拿她适才落座的那只金属箱，将它拖回了原处，收回同从前同样好听的噪音。接着她便沿着两排杂物中间长长的通道走远了。很赫然，她的步态同她过去在店里的时候纷好比样了。每一走两步，她的身段就会倾向左侧一回，那边幅总让我耽忧她的长外衣，会碰着邋遢的地面。就在她走到中景处的时候，她停下脚步，转过身来，我以为她概况是要转头再望我最后一眼，可她只是凝望着远方，望着地平线上那台修筑吊车的倾向，接着，她又不断迈开了脚步。”

这是全书的结尾，我读完后感触颇深，最后惟独司理对于克拉拉说了一句“再见”。克拉拉有一句话是“太阳对于我颇为严酷”，让我感应特意感动。这句话充斥了无奈，但也充斥了美不美不雅。

以暖以及的方式，陈说一个严酷的故事

用一句话来总结这本书的主题，那即是：一个叫克拉拉的机械人，它的事实是有限挨近人类，它愿望成为真正的人类。但当它在谋求兽性化、品格化以及事实化时，人类却在谋求机械化。

石黑一雄简直颇为卓越，他用反讽的本领，以暖以及的方式，陈说了一个严酷的故事。在这种思考中，石黑一雄带来了《克拉拉与太阳》。

整本书的情节就分享到这里，如今我想以及巨匠一起思考多少多个下场：甚么是爱？甚么是夷易近意？甚么是兽性？假如这些工具可能被交流，那末人类真正不可被交流的工具是甚么？假如机械人的学习能耐比咱们更强，咱们的配合性又在哪里呢？

最后，我想谈谈我对于这本书的一些格外意见。2017年12月，石黑一雄在斯德哥尔摩诺奖演说的最后做了一个演讲，这个演讲巨匠可能去查一下，写患上特意好。他建议：咱们理当放松对于“好文学”的界说。

《荒原机械人》（2024）剧照。

良多人每一每一问甚么是好文学？我花了一个下战书的光阴读《克拉拉与太阳》，有很长一段光阴无奈深入，由于它并非所谓的“好文学”。咱们总以为文学理当是陈说一个故事，咱们总喜爱把好文学划一于一个好故事，把好文学划一于幽默的文笔，概况欢喜的文笔，导致励志的文笔。可是，文学真的能被界说吗？

我以为《克拉拉与太阳》并不属于传统意思上的“好文学”，由于它难以清晰，表白方式有点冰凉以及抽象，良多部份干燥无聊，很难读进去。纵然读完后，也很难将整本书的重点以及伪造天下的根基概况印刻在心田。可是，石黑一雄在那个演讲中透揭示，他并不规画写一部传统意思上的小说，他想见告咱们，文学残缺有其余的可能性。

1989年，石黑一雄说：“分心分我会想，书是否必需写患上那末划一有序，方式精采？说书的各个部份不可一体是一种品评吗？”石黑一雄不断在经由自己的自动更正他人对于文学的界说，他导致感应写患上杂一点、乱一点、散一点、不可体差距点，也是小说。1995年，他出书了《无可宽慰》；其后，2000年，又出书了《我辈孤雏》。这些小说都凭证他的逻辑去突破文学的一些河山。直到明天，咱们可能看到，石黑一雄在文学上又有了自己的突破。

小说里有一段话是这样说的：“太阳总有措施照到咱们，不论咱们在哪里。”

石黑一雄可能想见告咱们，不要设限，这个天下会越来越美不美不雅，你可能活患上越来越纷好比样。当人越来越像家养智能时，请记住，你可能活成一个纷好比样的人，找到自己的光线。

本文选自《我想把这个天下读给你听》，较原文有删省更正。已经取患上出书社授权刊发。

原文作者/李尚龙

摘编/何也

编纂/张进

导语校对于/赵琳