内容摘要：本文内容出更正京报·书评周刊2月14日专题《封神》B04-05版。B01「主题」封神B02-03「主题」哪吒 不疯魔，不封神B04-B05「主题」：“封神”全宇宙B06-B07「主题」阐截 二教分B0 Facebook多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控-Dolphin SCRM：全球社交平台私域运营神器，支持WhatsApp、Telegram、Facebook等多账号管理，为跨境企业提供全面的在线客户服务与营销解决方案，涵盖售前,售中到售后各个环节，保障账号安全，精准转化客户，助力企业腾飞。

本文内容出更正京报·书评周刊2月14日专题《封神》B04-05版。

B01「主题」封神

B02-03「主题」哪吒 不疯魔，不封神

B04-B05「主题」：“封神”全宇宙

B06-B07「主题」阐截 二教分

B08「主题」神画 封神绘

“封神”动画改编

动画片子《哪吒之魔童闹海》在往年春节档突破多项票房记实后，不光不断了“哪吒”系列的神演事市场呼叫力，也证明了动画改编在“封神”人物塑造上具备的义最配合优势。动画不光可能经由夸诞的新往造型以及流利的措发挥现配合的神话天下，还能借助丰硕的封神颜色以及音效塑造出比原著加倍平面的人物抽象。

1979年横空降生的全宇前动画片子《哪吒闹海》被视为中国动画改编史上的里程碑。作为中国第一部大型玄色宽银幕动画长片，宙跨《哪吒闹海》接管了传统的神演事手绘技法揭示出浓郁的中国传统美学，为其后的义最中国动画创作建树了艺术标杆。在故使命节以及人物塑造上，新往《哪吒闹海》为故事给以了正义与坚持的封神主题。哪吒再也不是全宇前一位脸谱化的好汉人物，作为一个具备强烈特色以及正义感的宙跨少年，他的叛变以及自我舍身肉体，给不美不雅众留下了深入印象。Facebook多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控

《哪吒闹海》壁画（部份）。

20世纪90年月末至21世纪初的动画剧集，如1999年的《封神榜传奇》以及2003年的《哪吒传奇》，对于原著拦阻了加倍详尽的情节延迟。经由火集叙事，这两部作品削弱了原著中对于兽性阴晦面以及严酷退让的形貌，看重塑造主角的心田天下以及拦阻历程，喜闻乐见的主题曲仍是是良多人的童年回顾。

2019年上映的《哪吒之魔童降世》以及往年上映的《哪吒之魔童闹海》取患了票房与口碑的双歉收。《哪吒》系列倾覆性地将哪吒塑造为“魔童”，融会“我命由我不禁天”确当价钱钱不美不雅，这种今世化的叙事本领以及尖真个3D动画技术助推《哪吒》系列取患上商业乐成，也被业内视为中国动画突起的紧迫里程碑。

《哪吒》乐成之后，“封神”成为改编动画长片的热门题材。2020年上映的《姜子牙》聚焦于姜子牙被贬人世后的自我探究之旅，片子中时而苍莽以及自我质疑的姜子牙突破了传统叙事中指挥若定的智者抽象，愈加贴近今世艰深人的性命体验。2022年又有《新神榜：杨戬》，陈说杨戬追寻沉香，揭开尘封往事的故事。尽管这些作品在口碑以及票房上的揭示参差不齐，一个动画界的“封神宇宙”已经现雏形。

动画片子《哪吒之魔童降世》剧照。

“封神”的片子及电视剧改编

“封神”故事开始的片子作品可能追溯至中华夷易近国时期。1920年月，受到好莱坞影片的侵略以及影响，中国片子制作逐渐起步，开始谋求外乡化的表白，由此泛起了一批有影响力的片子制作公司。1927年，停办大中国影片公司的顾有为运用京剧行头以及布景，拍摄了一系列“封神”主题片子：《封神榜之哪吒闹海》《封神榜之杨戬梅山收七怪》《封神榜之姜子牙火烧琵琶精》；同年，停办长城画片公司的李泽源拍摄了100分钟的片子《哪吒降生》。这些早期的无声玄色片子为封神故事的片子化叙事奠基了根基。

进入二十世纪四五十年月，封神故事的片子演绎并吞了香港。据梁君健、许岚枫在《夷易近俗·遗产·原型：中国神话改编片子的范式嬗变》中的钻研，当时正值将戏曲与片子相散漫的粤剧片子的黄金时期，香港从1949年到1958年时期先后上映了9部以封神演义为主题的粤剧片子。好比，1949年上映的《肉山藏妲己》改编自同名的新派粤剧，并由粤剧名旦秦小梨主演。片子脱离原著设定，以香艳宽慰的气焰来罗致不美不雅众，然其后拍摄的《新肉山藏妲己》，更是成为了当时粤剧片子的票房榜首。二十世纪六七十年月，封神故事的片子一再被香港的影视公司翻拍，这临时期的改编片子融入了更多的荒唐好奇以及武打元素，以顺理当时片子市场的空气。

姜子牙，电视剧《封神榜》（2001）剧照。

近些年来，封神题材的片子改编在叙事视角以及美学气焰上谋求突破，好比，乌尔善执导的“封神”系列为片子削减了大批特效，以修筑史诗感、大时事的视觉下场。可是，部份改编片子在求新求变的历程中偏离原著，尽管大牌星散，故使命节与人物设定未能感动不美不雅众，难以挽回口碑。

在电视剧方面，1990年由郭信玲执导的36集《封神榜》至今仍被良多不美不雅众视为车载斗量的典型之作，这部电视剧根基因循了原著内容，详尽复原了哪吒自刎、姜太公钓鱼、黄飞虎反出朝歌等原著中的典型情节。2001年香港无线电视（TVB）的《封神榜》则抉择了“戏说”气焰，将哪吒、杨戬以及雷震子改编为幼年一起长大的好友，削减了这些主角成年后在夷易近意脑子、友好、责任等方面作出紧迫抉择的戏剧下场，这种不脱离原著肉体的改编也影响了后续的封神影视作品。

商王以及妲己，电视剧《封神榜》（1990）剧照。

“封神”漫画、游戏改编

自明清以来，《封神演义》小说不断转达至外洋，至今已经有数种语言的译本，身处汉字横蛮圈的读者特意深受影响。日本漫画家藤崎龙在浏览过《封神演义》的日语译本后大受开拓，他基于原著的故事设定改编成《封神演义》漫画，自1996年开始在《周刊少年Jump》连载，2000年竣事，共出书23卷单行本，后又推出改编动画剧集《仙界传　封神演义》以及《霸穹　封神演义》。2017年，原作漫画连载销量突破2200万册，在漫画界有普遍的驰名度。

藤琦龙的《封神演义》漫画。

从改编水平来看，藤崎龙的《封神演义》漫画可能说是不折不扣的“魔改”作品。漫画中的姜子牙、杨戬、黄飞虎等熟习的人物酿成为了少年漫画风的俊男靓女，作品中还退出了大批科幻元素，好比新生后的哪吒具备了机械身躯，女娲更是酿成为了外星人。作者斗斗胆胆的改编以及二次创作不止于此。《封神演义》小说故事中的人物与使命不乏“命陆续定”的颜色，藤崎龙在漫画中则经由给以脚色更多自动性以及激情，组成对于原著宿命不美不雅的解构。受到日版《封神演义》漫画的影响，香港漫画家孙威军在不同时期也创作过《封神演义》连载漫画，用赛博朋克的气焰重新演绎了这部小说。

动画《霸穹：封神演义》海报。

在游戏规模，台湾全崴资讯公司在1995年推出的《封神榜　伏魔三太子》初创了封神题材游戏的先河，这款脚色饰演游戏在FC游戏机上运行，玩家可能饰演哪吒、小龙女、杨戬以及姜太公，经由战败各路同伙习患上法术，最终到朝歌城摘星楼击败纣王。2002年，台湾光华公司也出品过一款《封神清静》的3D措施游戏，太公望（姜子牙）这个脚色也一再出如今该公司的其余系列游戏中。此外，中国大陆地域也推出过一些封神主题的网游以及手游。

近多少多年来“封神”改编的影视、动画作品层出不穷，而游戏市场尚未泛起具影响力的作品。此前有报道称，去年因推出《黑神话：悟空》而驰名的游戏开拓商“游戏迷信”已经注册了《黑神话：姜子牙》的牌号，下一部作品可能就与《封神演义》相关。期待不久的未来，游戏改编能凭仗其凋谢的天下不美不雅以及玩家驱动的互动体验，让传统神话故事焕收回新的去世气愿望。

《封神榜：伏魔三太子》海报。

作者/李永博

编纂/宫子 刘亚光

校对于/薛京宁