内容摘要：《十四岁的小舞者》作者：［法］卡米耶·洛朗斯译者：吴乐冰版本：大风SilentRhapsody·四川美术出书社2025年10月推选理由：埃德加·德加的画作常以芭蕾舞者为题材，但并非单单展现人们个别想象 Twitter多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控-Dolphin SCRM：全球社交平台私域运营神器，支持WhatsApp、Telegram、Facebook等多账号管理，为跨境企业提供全面的在线客户服务与营销解决方案，涵盖售前,售中到售后各个环节，保障账号安全，精准转化客户，助力企业腾飞。

《十四岁的小舞者》

作者：［法］卡米耶·洛朗斯

译者：吴乐冰

版本：大风SilentRhapsody·四川美术出书社

2025年10月

推选理由：

埃德加·德加的画作常以芭蕾舞者为题材，但并非单单揭示人们同样艰深想象中的逐最新“斯文舞者”抽象，其中尚有显而易见的日书Twitter多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控疲累以及凌乱。而以相同题材，往事德加还创作过一件蜡制雕塑，小舞《十四岁的逐最新小舞者》。这件作品在1881年展出时取患上良多惊叹，日书但不是往事表彰，那些有修养的小舞人禁不住惊呼：“这不是艺术！”“这是逐最新个怪物。一个畸形儿！日书”“这可真是往事个丑八怪！”正是小舞这件作品，让法国作家卡米耶·洛朗斯陷溺。逐最新看到小舞者面容的日书Twitter多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控人，简直很难感应她美，概况上所谓的美。在雕塑中，她的姿态也不是芭蕾舞者特定的某种详尽姿态，而是双手背在前面，一只腿向外掀开，不美的脸彷佛毫无神色地望向高处。卡米耶·洛朗斯把小舞者的复废品概况印刷品摆在写字台以及书架上，感应以及她颇为挨近，“她以另一种方式看着我”。她的作品《十四岁的小舞者》即是对于这件艺术品眼前目今故事的追踪，对于雕塑模个性命的追寻。

女孩儿名叫玛丽·范·格特姆，1865年生于巴黎贫夷易近区，由于家庭贫穷成为巴黎歌剧场的“小老鼠”，分心当模特来赚取浅陋的薪酬。“小老鼠”是当时巴黎对于小舞者们的称谓，她们赤贫、没受过教育，被家人送去歌剧场营生，先要经由大批干燥且繁重的磨炼，再下台饰演，患上到少患上可怜的薪水，而这些人中的大少数最终会“走上陌头”，过着所谓“沉浸”的生涯。玛丽即是这群人中的一员。在她十四岁那年，德加以她为模特创作了一件艺术品，却是“详尽”的艺术品。在钻研中卡米耶·洛朗斯发现，德加彷佛刻意美化了玛丽艰深的面容，让她看下来愈加不“美”的罗起劲。事实上，这件雕塑带给当时不美不雅众的，不是同样艰深意思上的审美，而是震撼，导致无畏，由于“德加揭示的并非神话中的舞者，而是严正的劳动者；并非聚光灯下的偶像，而是灯光熄灭后阴影中的苦工；并非娱乐与悲痛的客体，而是挣扎于暗澹事实的主体。”当咱们以惯常的想象看待某些人、事时，其着实境况每一每一出人预料。德加想要揭示的，是“生涯的内情”，社会的笑剧，这对于当时的艺术鉴赏者来说是配合的。“小老鼠”们的繁更性命凝聚在德加这件“详尽”的雕塑中，又牵引着卡米耶·洛朗斯回望生涯在19世纪后半期的那个小女孩儿，在种种资料中追寻她的身影，对于出玛丽持久又充斥磨炼的一生。她把她以及她的性命从历史中打捞了进去。

撰文/张进

编纂/刘亚光

校对于/刘军