内容摘要：下文出自2023年08月25日新京报书评周刊专题《灰色影像与玄色碎片：匈牙利文学专辑》。克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛。玄色屏幕上，随着酒馆老板的一声咆哮，醉酒中模拟着行星原地转圈的人们停止了行动，名为《瓦 Twitter多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控-Dolphin SCRM：全球社交平台私域运营神器，支持WhatsApp、Telegram、Facebook等多账号管理，为跨境企业提供全面的在线客户服务与营销解决方案，涵盖售前,售中到售后各个环节，保障账号安全，精准转化客户，助力企业腾飞。

下文出自2023年08月25日最新往事书评周刊专题《灰色影像与玄色碎片：匈牙利文学专辑》。严酷

克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛。

玄色屏幕上，克拉卡伊Twitter多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控随着酒馆老板的拉斯洛最一声咆哮，醉酒中模拟着行星原地转圈的新往人们停止了行动，名为《瓦卢什卡》的严酷钢琴主题曲响起，西崽公走入黝黑的说家斯诺事街道，杂乱的克拉卡伊镜头，彷佛那总体们自觉患上清晰但着实无所不知的拉斯洛最宇宙终于封锁了它真正的裂痕——这是塔尔·贝拉片子《鲸鱼马戏团》的竣事。这个竣事可能说直接捉住了小说原著《坚持的新往烦闷》里的肉体内核，直接将故事的严酷外在气质泛起进去，可是说家斯诺事克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛的叙事需要经由与镜头差距的方式来实现这个故事肉体的陈说，因此它的克拉卡伊竣事与片子残缺差距。克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛的拉斯洛最小说，从《撒旦探戈》到《鲸鱼马戏团》，新往都被塔尔·贝拉改编成为了片子，两个份量级的艺术家用两种方式陈说着相同的故事，一个用长镜头，Twitter多开(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控一个用长句子以及不分段的长章节，配合组成为了一个高深如黑洞的双生宇宙，迷惑的是如今这两人已经相似各奔前途，事实文学以及片子作为两种差距的揭示方式，其谋求的终纵目的也不相同。

在匈牙利文学中，假如说萨博·玛格达是个暖以及的叙事者，那末，克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛即是个相对于不暖以及的、近乎严酷的小说家。他形貌人类的极其顺境以及任何人都不陋习避的运气性，在可读性上，他运用长句，分心分多少多十万字的小说写下来都不分太多段落，经由这种方式修筑出密度极大的、使人窒息的空气，同时又将人物那不陋习避、不前途的运气本性化，在杂乱篇幅组成的囚笼里一遍遍循环自己的性命以及历史。

小说原著的叙事以及“坚持的烦闷”一词关连极为亲密。小说的竣事视角抉择了火车车箱里的弗劳姆夫人——一个艰深的都市女性——她正在为火车里挤满了目生且贫穷的乡下人以及来自女子的粗豪目力以及言谈而感应急躁。在火车上走下来之后，她又碰着了马戏团那辆飞快后退的、妖怪般的严正彩车。从火车上的神思行动，以及回抵家后的形态可能看出，弗劳姆夫人是一个颇为弱势的脚色，《坚持的烦闷》中所形貌的阴森怪异的都市在她眼里已经是个舒适的他乡，她惟独回抵家里吃上一顿如火如荼的晚饭就会感应身心颇为舒适。但这天平明，在这个在总体生涯中自食其力的脚色回抵家后，一个名叫艾斯泰尔夫人的脚色泛起，她的上门给弗劳姆夫人带来了极大的压迫感。艾斯泰尔夫人来找弗劳姆夫人的原因，是她想要建议一场“都市卫生行动”，成为行动的机关者并转而成为都市的把握者，她想要让这个怪异都市快捷进入清洁的新时期，但想要让都市里缺少激情的人们投入到这场行动中，必需要让她的丈夫艾斯泰尔站进去发话，不外他们夫妇的关连至关友好，仅有能压倒丈夫的，惟独他仅有的同伙，也即是弗劳姆夫人的儿子瓦卢什卡。

于是，小说里的多少多总体物就这样组成为了一种面临外界的“坚持的烦闷”形态。弗劳姆夫人只想在小城里坚贞知足地生涯，但玄色论是火车上挤占座位的人仍是马戏团彩车的到来以及面临都市中正在酝酿的巨变，她很愿望可能用即将关紧大门的方式将这些摈除了到自己的天下之外，可是她意见到自己的有力，不可防止地成为了马戏团故事中广场暴乱里舍身者的一员。瓦卢什卡以及艾斯泰尔两人作为同伙关连有着配合点，但也有着很大的差距。艾斯泰尔以残缺招供的姿态来坚持这个天下，他不退出任何社会行动，天天在房间里钻研音乐实际以及宇宙行星，他从这些抽象的使掷中争取对于人类历史的批注，他将天下清晰为一个能弹奏的乐器，惟独在七个差距的音阶配合收回调以及声音的时候，历史能耐泛起出美满的旋律。借助这种方式，艾斯泰尔乐成解脱了窗户概况的都市破败与侵蚀，可是，他不能遭就职何人的干扰，简直所有外人的泛起都市干扰到他沉浸其中的呐喊形态，让他熏染天下的肉体方式瞬间破碎。瓦卢什卡可能倾听他的这些意见，以及艾斯泰尔的音乐抵抗试验同样，瓦卢什卡在酒馆里也拦阻了一场模拟行星运行的试验——在全副宇宙都处于冰凉静滞的去世寂形态时，人们自己酿成太阳，月球，地球，相互环抱着相互旋转——从这个酒馆试验中能看出，瓦卢什卡的心田比艾斯泰尔要多一些事实，但他在面临外界时的烦闷则来自于自己，他既信托“驱动宇宙运行的终起劲气则应是呐喊”，信托清静落寞的宇宙里会存在一丝狭窄的光，但同时也知道“天下上惟独强人纪律，不存在比暴力更发达的实力”，特意在眼见了马戏团在广场上组成的暴乱后，他愈加陷入了“既不存在天堂，也不存在天堂”的想法。

小说里的人物就这样陷入了一种相互瓜葛的形态中，惟独两个事物破例，其一是艾斯泰尔夫人，一个宏愿勃勃的规画者，另一个则是马戏团里藏在鲸鱼中的“王子”，他以及全副马戏团以意外的新事物的形态出如今小城，罗致市夷易近蜂拥买票的同时也解体了这里的秩序。最后，小说以暴乱被艾斯泰尔夫人请来的州府队伍坚持而了却。

《鲸鱼马戏团》剧照。

克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛在《坚持的烦闷》中以小城泛起的马戏团故事实现为了一个因果的循环，在马戏团的鲸鱼进入都市后，马戏团里的“王子”用演讲的方式收揽了大批市夷易近成为自己的追寻者，从而用纵容的想法将他们酿成大盗，最后队伍坚持的笑剧也彷佛暗合了小说收尾的预示——当这个黑压压的严正彩车出如今都市里的时候，它作为一个不属于旧秩序的事物进入这里，让每一总体都感应了一种吉祥之感，当广场上泛起越来越多排队购票的人时，人们将之视为一场凌乱与巨变的开始。可是反从前，是否正是由于人们心田爆发的这种预示，从而让冷漠、不安的人群在面临“王子”的演讲时快捷成为了他的追寻者，彷佛用最利便的方式抓取到了天下中的意思，从而让失控的暴乱伸张呢？

《坚持的烦闷》与《撒旦探戈》《严酷的关连》等作品同样，都属于克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛那使人悲不美不雅的文学天下。《坚持的烦闷》最后以舍身者的尸体侵蚀了却，作家以生物学术语喷洒的冷漠空气形貌这一历程的同时也留下了哀歌，“并吞了红血球的血红卵白与不乐成用的机关液混合到一起，使之变红，而且渗透到机关里，就这样，有情的扑灭力再一次取患了严正乐成”，舍身者的降生无疑是可悲的，而艾斯泰尔夫人乐成找来队伍解体大盗的行动让她成为明日都市的斩新小人物，这也无疑是一场卑劣者的乐成，可是，假如队伍坚持不乐成，代表新秩序的“王子”乐成酿成为了纵容市夷易近们的首领，故事的下场会好吗？尽管不会，舍身者们不外是从队伍手下的舍身品酿成“王子”自己的舍身品而已经。那末，假如有人在收尾拦住那辆进城的彩车，压根就不马戏团的故事，这座小城的下场会免于笑剧吗？也不会，这座都市的侵蚀、去世寂以及残余场艰深的空气已经判断了它会不断沿着降生的倾向前行。事实上，在《坚持的烦闷》最后，咱们会发现咱们也可能残缺看成马戏团不断未已经来过，都市只不外是从一种去世寂转换到另一种去世寂而已经。故事彷佛《撒旦探戈》同样从总体运气的失败循环转而组成为了一种历史的循环，小说彷佛一则寓言，揭示了东欧巨变时期匈牙利的损失与悲不美不雅。

克拉斯诺霍尔卡伊·拉斯洛敬仰的一个文学偶像是弗兰茨·卡夫卡。卡夫卡用短篇让人们在瞬间的场景中被运气确凿定失败感击中，而克拉斯诺霍尔卡伊则用更长的篇幅尽可能地替咱们将每一种可能性封锁。分心无意偶尔在他的故事中也会泛起一两处略显暖以及的段落，而这种暖以及只可能在故事中远离天下的部份中爆发，彷佛天低空远离尘嚣的云彩，不论甚么样的天气，它们都能在美学意思上坚持一种调以及的部份，可是遥想到小说的部份空气以及其余正沉陷于某种悲不美不雅的角落，这不患上不说是一种加倍严酷的写作方式，这种分心无意偶尔泛起的微光不外因此反衬的方式揭示着咱们这样一个事实——环抱着地球的，是无穷无尽的黝黑。

撰文/宫子

编纂/李永博

校对于/薛京宁