内容摘要：据文学网站lit hub等媒体报道，加沙地带中部一个名为“Eqraa Ketabak”读你的书）的摊位排汇了当地良多公共立足，成为了加沙满目疮痍的废墟中最使人意想不到的性命迹象。摊位上，一排排阿拉伯语 Line聚合聊天窗口(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控-Dolphin SCRM：全球社交平台私域运营神器，支持WhatsApp、Telegram、Facebook等多账号管理，为跨境企业提供全面的在线客户服务与营销解决方案，涵盖售前,售中到售后各个环节，保障账号安全，精准转化客户，助力企业腾飞。

据文学网站lit hub等媒体报道，动乱的浏加沙地带中部一个名为“Eqraa Ketabak”（读你的年间书）的摊位罗致了当地良多公共立足，成为了加沙满目疮痍的览象Line聚合聊天窗口(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控废墟中最使人意想不到的性命迹象。

摊位上，征着最新一排排阿拉伯语以及英语小说、甚加沙中诗歌、个书哲学、摊废信仰以及自助书籍划一地摆放在临时搭建的墟中歇业木板上，颜色详尽的往事Line聚合聊天窗口(TG:@dolphinSCRM,DolphinSCRM.com)跨境电商海外私域管理工具，多平台多账号多开，自动保存Cookie直登，双向自动翻译，敏感词监控，数据脱敏，企业内部风控书封与周围被破损的灰色灰尘组成赫然比力。书摊周围是动乱的浏部份概况全副倒塌的修筑物，以及从前以及近期空袭留下的年间残骸，这些书籍与加沙正在面临的览象主题显患上格格不入。书名诉说着愿望、征着最新爱、甚加沙中损失以及坚持，个书彷佛映射着刻在路人脸上的激情。

这个简陋的书摊患上益于来自努塞拉特栖流所的两兄弟的自动。他们在呐喊中患上到了他乡，被迫搬惠临近的一所学校，至今仍在那边避难。他们从小就对于书籍爆发了浓郁的兴趣，尽管在以及艰深期履历了种种难题，他们依然不停止浏览。取患上书籍并非易事，但两兄弟坚持短途跋涉返回加沙北部，冒着性命危害，破费巨额交通费，只为在加沙城标志性的萨米尔·曼苏尔书店等书店里追寻一本好书。

记实片《生于加沙》（2014）画面。

“这不光仅是咱们的使命，”两兄弟之一的阿卜杜拉（Abdullah）在接受采访时说。“咱们知道营地里其余人也喜爱念书，但不是每一总体都能踏上这段道路。”2025年4月尾，他们凑足积贮，从南方购入了第一批书籍，停办了这个简陋的摊位。他们说，目的不是为了赚钱，而是为了让人们可能干戈到书籍，让浏览变患上更易、更普遍。

巴勒斯坦小说家、学者哈桑·卡特拉维（Hassan al-Qatrawi）是这个小书摊的常客。他在总体社交媒体账户上写道：“书籍在废墟中占有了一席之地，他们（以色列人）从外部捣毁咱们，咱们从外部建树自己。对于食物的渴想是临时的。但对于浏览的渴想却是永世的。”据散漫国统计，早在2024年4月，以色列对于加沙的周全轰炸就已经组成13座公共图书馆受损概况残缺被毁。此外，沿海地带的教育机构也受到大规模破损。

卡特拉维只是这个小书摊的泛滥读者之一。多少多个月间，书摊很快已经再也不光是一个买书的中间，而是一个交流的空间，孩子们在那边翻阅故事，抵偿多年无奈同样艰深学习的缺憾；老人们在那边重温已经背诵的诗歌；作家们则在那边追寻灵感，创作自己的故事以及书籍。

如斯多的公共涌向书摊并不够为奇。据巴勒斯坦中间统计局统计，巴勒斯坦是天下上文盲率最低的国家之一。在加沙，这一比例略低于 2%。加沙地带15岁以上的生齿中，近98%的人识字（相较而言，美国成年人的识字率约为86%）。大少数加沙的巴勒斯坦人都以酷爱浏览而孤高。尽管不断不断的呐喊使他们近两年无奈接受教育，但纵然在如斯磨难性的天气下，他们也从未停止浏览、写作以及学习。

参考链接：

1. A book stall in central Gaza is keeping literature alive amidst genocide.

https://lithub.com/a-book-stall-in-central-gaza-is-keeping-literature-alive-amidst-genocide/

2.A book stall in the rubble nourishes hungry minds

https://electronicintifada.net/content/book-stall-rubble-nourishes-hungry-minds/50800

编译/申璐

编纂/刘亚光

校对于/张彦君